Skip to Content

Kéttannyelvű

Halloween a Tarczyban

2015. november 3-án délután a Tarczy aulájában a délutáni szakkörökre várakozó gyermekek helyett boszorkányok, mocsári szörnyek, vámpírok, múmiák és más rémisztő lények ijesztegették az arra járókat. A „rémisztő" délutánon Hardi Tünde tagozatvezető asszony köszöntötte a gyermekeket versével:
Halloween éjjelén különös dolgokat láttam,
Vasorrú boszorkák seprűnyélen szálltak.
Hatalmas üstjükben kígyót, békát főztek,
Vendégségbe vámpírok és lidércek jöttek.

Angolul olvasni jó móka! Olvasási verseny a Tarczyban

Olvasni jó, angolul tanulni hasznos. Angolul olvasni pedig igazán jó móka. Hogy miért is? Miközben a regény szereplőivel eljutunk egy távoli fantáziavilágba, vagy éppen a vadnyugat hőskorába, amikor még indiánok vágtattak a végtelen prériken, észrevétlenül is fejlődik a nyelvtudásunk: bővül a szókincsünk, megtanulunk az adott nyelven gondolkodni. Egy könyvet eredeti nyelven olvasni még nagyon korai lenne általános iskolában, de a könnyített olvasmányok segítségével már a nyelvtanulás kezdetén is élmény lehet az olvasás.

Zöldbe öltöztünk Szent Patrik napján

Márciusban egy újabb üde színfolttal gazdagodott a két tannyelvű tagozat éves programjának palettája: Szent Patrik napja alkalmából zöldbe öltöztek a diákok és tanárok.
461. március 17-én hunyt el Szent Patrik, aki elvitte a kereszténységet a „smaragdszigetre", Írországba. A szentről csodás legendák keringenek, például egy alkalommal egy szikláról szónokolva elűzte a szigetről a kígyókat. Majd harmincéves hittérítői munkássága alatt ezreket ismertetett meg a kereszténység tanaival, és a lóhere három levelét hívta segítségül a Szentháromság tanítására.

Idén is népszerű volt a Fox verseny

Az MM Publications Kiadó tavaly hirdette meg első alkalommal a Fox nemzetközi angolversenyt, amely az idén is nagy népszerűségnek örvendett a két tannyelvűs diákok körében. Az általános iskolások három kategóriában indulhattak: a 3-4. évfolyamosok a Kittens kategóriában, az 5-6. osztályosok a Bunnies, a 7-8.-osok pedig a Ducks fantázianévvel ellátott kategóriában versenyezhettek.
A tanulóknak előzetesen el kellett olvasniuk egy könnyített olvasmányt: Kittens kategóriában Charles Perrault Puss in Boots című könyvét, a Bunnies szinten a Theseus and the Minotaur című legendát, a 7-8. osztályosoknak pedig Arthur Ransome Swallows and Amazons című könyvét.

Járási angol nyelvi szépkiejtési verseny

Iskolánk február 25-én rendezte meg a járási angol nyelvi szépkiejtési versenyt, melyre Pápa öt általános iskolájából 14 tanuló jelentkezett. Két kategóriában, 5-6. és 7-8. évfolyamon mérhették össze tudásukat és előadókészségüket a diákok. Idén is két feladatból állt a verseny; először egy idegen szöveget kellett a diákoknak felolvasniuk, utána adhatták elő az előzetesen megtanult szöveget.
A Petőfi Sándor Gimnázium két tannyelvű tagozatával való együttműködés keretében petőfis angoltanárokat kértünk fel zsűrizésre: Klózer Tündét, aki egyben a zsűri elnöki tisztét is ellátta, Hegedűs Alízt és Teresa Schulte anyanyelvi lektort.

A járási szépkiejtési versenyen

Mivel két tannyelvű tagozatra járok, nagyon fontos volt számomra életem első szépkiejtési versenye. Előtte persze nagyon izgultam, bár sokat készültem rá Bertalan Ágnes tanárnő irányításával. A verseny kezdetén sorszámot húztunk, eszerint hívtak be. Először idegen szöveget kaptunk, egy percig tanulmányozhattuk, majd felolvastuk. Utána meghallgattuk egymás hozott prózáit/ szövegrészleteit. Én a kilences számot húztam, vagyis az 5-6. osztályosok között a legutolsót, de mégis úgy sikerült, hogy a legelső lettem. Így igaz lett a mondás: utolsókból így lesznek az elsők.

Hunyadi-Nagy Sára 6.e

London Bridge, angol nyelvi tesztverseny

Iskolánk felső tagozatos, angolul tanuló diákjai évek óta beneveznek a Titok Oktatásszervező BT által rendezett London Bridge című angol nyelvi levelezős versenyre. Az idén 5-8. évfolyamon 32 fő nevezett, többnyire a két tannyelvű tagozat diákjai.
Az első fordulót valamennyi iskola helyben rendezi meg március 2-ig, majd a központilag javított tesztek eredményéről március 27-ig értesítik az iskolákat. A legjobbakat, összesen kb. 180 tanulót országos megmérettetésre hívják május 10-én Budapestre, a Műszaki Egyetemre.

Népszerű volt a sütiparti a Tarczyban

A Tarczy Lajos Általános Iskolában hatodik éve hagyomány már, hogy advent idején, karácsony előtt sütipartira invitálják az alsósokat és szüleiket. Az ötlet Nagy Gabriellától származik, aki úgy gondolta, hogy az iskolába járó nyolc nemzet kisgyermekeivel együtt megkóstolnák egymás jellegzetes karácsonyi süteményeit.
A sütipartira lelkes anyukák és nagymamák sütöttek, például karácsonyfa alakú tortát, rénszarvasos muffint és természetesen mézeskalácsot is, melyekhez meleg teát ihattak a résztvevők. Ez egy tökéletes alkalom volt a receptcserére is, ugyanis a sütik mellé papírra vetették az elkészítés módját is.

Két tannyelvűs tanulóink országos sikere

Az MMPublications Kiadó, melynek angol nyelvkönyveit a két tannyelvű tagozaton használjuk, On-Lion címmel on-line versenyt hirdetett, az idén első alkalommal. Négy szinten rendezték meg a versenyt, az A0-ás szintet a 3-4. osztályosok számára, az A1-es szintet az 5-6. évfolyamos tanulóknak, az A2-es szintet 7-8.-osok, illetve 5-6. osztályos két tannyelvű tagozatosok számára, a B1-es szintet pedig a gimnáziumok 10-12. évfolyamai és a két tannyelvű tagozat 7-8. osztályosai számára.

Vers és próza angolul - Országos versenyen vettek részt diákjaink

A Kapocs Általános és Magyar-Angol Két Tannyelvű Iskola és a Kétnyelvű Iskolákért Egyesület idén nyolcadik alkalommal rendezte meg az Országos angol vers- és prózamondó versenyt. Iskolánkat valamennyi felsős évfolyamból egy-egy tanuló képviselte a két tannyelvű tagozatról.
Összesen 69 tanuló vett részt a versenyen, a felső tagozaton 37 diák adta elő a megtanult szöveget. A középiskolai angoltanárokból és amerikai nyelvi lektorból álló zsűrinek nehéz dolga volt, hiszen a versenyzők magas színvonalon, biztos szövegtudással, szép angol kiejtéssel adták elő a verseket, regényrészleteket, rövid történeteket.

Tartalom átvétel